NUEVO CANAL PENQUISTA DEBUTA EN CIBERESPACIO
FUENTE:diarioelsur.cl
Monday, November 19, 2007
6º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITALVIÑA DEL MAR – CHILE
6º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITALVIÑA DEL MAR – CHILE
1.- OBJETIVOS: Ofrecer a los realizadores audiovisuales chilenos y extranjeros un espacio de encuentro, difusión, desarrollo y competencia de obras realizadas en formato digital.
2.- FECHA DEL CERTAMEN: Tendrá lugar desde el día miércoles 9 al sábado 12 de enero del 2008.
3.- LUGAR: Teatro Municipal de Viña del Mar - Chile.
4.- CATEGORÍAS DEL CERTAMENI Largometrajea) Ficción: Competencia oficial para obras que desarrollen el género de ficción en largometrajes, chilenas o extranjeras, duración mínima de 60 minutos, realizadas en formato digital. b) Documental: Competencia oficial para obras que desarrollen el género documental, chilenas o extranjeras, duración mínima de 60 minutos, realizadas en formato digital.
II Cortometrajea) Ficción: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género ficción, realizadas en formato digital, de duración máxima de 30 minutos incluidos los créditos.
b) Documental: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género documental, realizadas en formato digital, de duración máxima de 30 minutos incluidos los créditos.
c) Animación: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género animación, realizadas en formato digital, de duración máxima 10 minutos incluidos los créditos.
d) Experimental: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género experimental, realizadas en formato digital, de duración máxima 10 minutos incluidos los créditos.
III Nanometrajes1) Podrán participar realizadores chilenos o extranjeros como autores individuales o grupales.
2) La temática y el tratamiento de los nanometrajes es libre. Los videos pueden incluir imágenes en movimiento, fotografías, animación y banda de audio, todos ellos originales o con los derechos correspondientes al día. Cualquier utilización de imágenes o audio sin los derechos pertinentes implicará la eliminación del participante.
3) No se deben explicitar los créditos de los autores en el nanometraje mismo.
4) Los nanometrajes deben estar registrados en video digital. Deben tener una duración de máximo 30 segundos.
5) Se establece un máximo de 3 nanometrajes por persona o grupo.
5.- CONDICIONES GENERALES DE POSTULACIÓN
a) Podrán participar aquellas obras terminadas a partir de enero del 2006.
b) Las obras recepcionadas para la competencia en las distintas categorías, serán preseleccionadas.
c) Para participar en cada una de las categorías los realizadores deberán enviar una copia en formato DVD, máxima resolución habladas o subtituladas en español, para la etapa de preselección. Además deben incluir lo siguiente: fotografías de la obra, sinopsis, ficha artística/técnica y datos completos del director y productor.
d) Las obras, para la etapa de preselección, deberán ir dentro de una caja o estuche, cuya portada contenga la siguiente información: categoría en la que participarán, título de la obra, nombre del director, correo electrónico, teléfono, año de producción, duración y país de origen.
e) La inscripción se debe hacer en la Web oficial http://www.festcinedigital.cl/, donde se podrá descargar la ficha de inscripción, la cual debe ser enviada junto al material a los lugares señalados en el punto 6.
NO SE ACEPTARÁN OBRAS QUE HAYAN PARTICIPADO EN LA SECCIÓN COMPETITIVA DE VERSIONES ANTERIORES DEL FESTIVAL DE CINE DIGITAL.
LAS COPIAS DE EXHIBICIÓN DE LA COMPETENCIA OFICIAL DEBERÁN PRESENTARSE EN ÓPTIMAS CONDICIONES DE PROYECCIÓN.
6.- ENVÍO DE MATERIAL Y FECHA DE INSCRIPCIÓNLos materiales deberán ser enviados a una de las siguientes direcciones:
6º Festival Internacional de Cine Digital 2008Nicaragua 2188 Ñuñoa, Santiago, ChileCódigo postal 777-0394 A nombre del director del certamen, Señor Paulo Parra Scheggia.Horario de oficina: 09:30 a 13:00 y 15:00 a 18:00
6º Festival Internacional de Cine Digital 2008Limonares #190, Viña del Mar, ChileUniversidad Santo TomásA nombre de la productora del certamen Carolina Fuentes Escobar.Horario de oficina: 09:30 a 13:00 y 15:00 a 18:00
Para mayor información contáctate con nosotros a través de e-mail info@festcinedigital.clteléfonos 56-07-6418149, 56-09-85012149
a) La ficha de inscripción, el material en formato DVD, así como toda la información requerida para la preselección, se recepcionarán hasta el miércoles 28 de Noviembre 2007 como PLAZO MÁXIMO.
b) La selección de obras será informada por la Web oficial, teléfono, fax y/o e-mail a quien haya inscrito la obra en la web del evento, a partir del día jueves 27 de Diciembre 2007.
7. JURADOa) El jurado estará compuesto por personalidades del medio audiovisual, de las artes y la cultura nacional y/o internacional.
b) Estarán inhabilitados de formar parte del jurado personas que estén directamente relacionadas con las obras en competencia.EL FALLO DEL JURADO ES INAPELABLE
8.- PREMIOSEl Festival otorgará los siguientes premios:•Premio Mejor Categoría Largometraje ficción/documental•Premio Mejor Categoría Cortometraje Ficción•Premio Mejor Categoría Cortometraje Documental•Premio Mejor Categoría Cortometraje Animación•Premio Mejor Categoría Cortometraje Experimental•Premio Mejor Nanometraje•Premio Mención Honrosa del Jurado•Premio del Público•Premio FCD
9.- TRASLADO DE LAS COPIAS
a) Los gastos de envío de las obras, serán de responsabilidad del inscriptor. El material recepcionado quedará en poder de la organización del Festival Internacional de Cine Digital, como archivo patrimonial audiovisual, el cual podrá ser utilizado con fines promocionales sin fines de lucro en muestras, foros, festivales, entre otros, previo aviso a sus realizadores.-
10.- SEGURO DE LAS COPIASa) El Festival Internacional de Cine Digital no se responsabiliza por los daños o pérdidas ocurridas durante el traslado de las copias.
b) En caso de daño grave o pérdida durante el desarrollo del certamen y mientras esté en poder de la organización, ésta responderá por el costo de reposición de la copia, siempre y cuando esta situación sea notificada durante el evento.
LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACIÓN Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCIÓN NO SERÁN INSCRITAS.
AL INSCRIBIRSE EL INSCRIPTOR ENTIENDE QUE ACATA LAS BASES ANTERIORMENTE MENCIONADAS Y QUE SEDE LOS DERECHOS DE PROYECCIÓN EN LOS DÍAS ANTERIORES Y POSTERIORES A LA FECHA DEL CERTAMEN.
1.- OBJETIVOS: Ofrecer a los realizadores audiovisuales chilenos y extranjeros un espacio de encuentro, difusión, desarrollo y competencia de obras realizadas en formato digital.
2.- FECHA DEL CERTAMEN: Tendrá lugar desde el día miércoles 9 al sábado 12 de enero del 2008.
3.- LUGAR: Teatro Municipal de Viña del Mar - Chile.
4.- CATEGORÍAS DEL CERTAMENI Largometrajea) Ficción: Competencia oficial para obras que desarrollen el género de ficción en largometrajes, chilenas o extranjeras, duración mínima de 60 minutos, realizadas en formato digital. b) Documental: Competencia oficial para obras que desarrollen el género documental, chilenas o extranjeras, duración mínima de 60 minutos, realizadas en formato digital.
II Cortometrajea) Ficción: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género ficción, realizadas en formato digital, de duración máxima de 30 minutos incluidos los créditos.
b) Documental: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género documental, realizadas en formato digital, de duración máxima de 30 minutos incluidos los créditos.
c) Animación: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género animación, realizadas en formato digital, de duración máxima 10 minutos incluidos los créditos.
d) Experimental: Competencia oficial para obras chilenas o extranjeras que desarrollen el género experimental, realizadas en formato digital, de duración máxima 10 minutos incluidos los créditos.
III Nanometrajes1) Podrán participar realizadores chilenos o extranjeros como autores individuales o grupales.
2) La temática y el tratamiento de los nanometrajes es libre. Los videos pueden incluir imágenes en movimiento, fotografías, animación y banda de audio, todos ellos originales o con los derechos correspondientes al día. Cualquier utilización de imágenes o audio sin los derechos pertinentes implicará la eliminación del participante.
3) No se deben explicitar los créditos de los autores en el nanometraje mismo.
4) Los nanometrajes deben estar registrados en video digital. Deben tener una duración de máximo 30 segundos.
5) Se establece un máximo de 3 nanometrajes por persona o grupo.
5.- CONDICIONES GENERALES DE POSTULACIÓN
a) Podrán participar aquellas obras terminadas a partir de enero del 2006.
b) Las obras recepcionadas para la competencia en las distintas categorías, serán preseleccionadas.
c) Para participar en cada una de las categorías los realizadores deberán enviar una copia en formato DVD, máxima resolución habladas o subtituladas en español, para la etapa de preselección. Además deben incluir lo siguiente: fotografías de la obra, sinopsis, ficha artística/técnica y datos completos del director y productor.
d) Las obras, para la etapa de preselección, deberán ir dentro de una caja o estuche, cuya portada contenga la siguiente información: categoría en la que participarán, título de la obra, nombre del director, correo electrónico, teléfono, año de producción, duración y país de origen.
e) La inscripción se debe hacer en la Web oficial http://www.festcinedigital.cl/, donde se podrá descargar la ficha de inscripción, la cual debe ser enviada junto al material a los lugares señalados en el punto 6.
NO SE ACEPTARÁN OBRAS QUE HAYAN PARTICIPADO EN LA SECCIÓN COMPETITIVA DE VERSIONES ANTERIORES DEL FESTIVAL DE CINE DIGITAL.
LAS COPIAS DE EXHIBICIÓN DE LA COMPETENCIA OFICIAL DEBERÁN PRESENTARSE EN ÓPTIMAS CONDICIONES DE PROYECCIÓN.
6.- ENVÍO DE MATERIAL Y FECHA DE INSCRIPCIÓNLos materiales deberán ser enviados a una de las siguientes direcciones:
6º Festival Internacional de Cine Digital 2008Nicaragua 2188 Ñuñoa, Santiago, ChileCódigo postal 777-0394 A nombre del director del certamen, Señor Paulo Parra Scheggia.Horario de oficina: 09:30 a 13:00 y 15:00 a 18:00
6º Festival Internacional de Cine Digital 2008Limonares #190, Viña del Mar, ChileUniversidad Santo TomásA nombre de la productora del certamen Carolina Fuentes Escobar.Horario de oficina: 09:30 a 13:00 y 15:00 a 18:00
Para mayor información contáctate con nosotros a través de e-mail info@festcinedigital.clteléfonos 56-07-6418149, 56-09-85012149
a) La ficha de inscripción, el material en formato DVD, así como toda la información requerida para la preselección, se recepcionarán hasta el miércoles 28 de Noviembre 2007 como PLAZO MÁXIMO.
b) La selección de obras será informada por la Web oficial, teléfono, fax y/o e-mail a quien haya inscrito la obra en la web del evento, a partir del día jueves 27 de Diciembre 2007.
7. JURADOa) El jurado estará compuesto por personalidades del medio audiovisual, de las artes y la cultura nacional y/o internacional.
b) Estarán inhabilitados de formar parte del jurado personas que estén directamente relacionadas con las obras en competencia.EL FALLO DEL JURADO ES INAPELABLE
8.- PREMIOSEl Festival otorgará los siguientes premios:•Premio Mejor Categoría Largometraje ficción/documental•Premio Mejor Categoría Cortometraje Ficción•Premio Mejor Categoría Cortometraje Documental•Premio Mejor Categoría Cortometraje Animación•Premio Mejor Categoría Cortometraje Experimental•Premio Mejor Nanometraje•Premio Mención Honrosa del Jurado•Premio del Público•Premio FCD
9.- TRASLADO DE LAS COPIAS
a) Los gastos de envío de las obras, serán de responsabilidad del inscriptor. El material recepcionado quedará en poder de la organización del Festival Internacional de Cine Digital, como archivo patrimonial audiovisual, el cual podrá ser utilizado con fines promocionales sin fines de lucro en muestras, foros, festivales, entre otros, previo aviso a sus realizadores.-
10.- SEGURO DE LAS COPIASa) El Festival Internacional de Cine Digital no se responsabiliza por los daños o pérdidas ocurridas durante el traslado de las copias.
b) En caso de daño grave o pérdida durante el desarrollo del certamen y mientras esté en poder de la organización, ésta responderá por el costo de reposición de la copia, siempre y cuando esta situación sea notificada durante el evento.
LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACIÓN Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCIÓN NO SERÁN INSCRITAS.
AL INSCRIBIRSE EL INSCRIPTOR ENTIENDE QUE ACATA LAS BASES ANTERIORMENTE MENCIONADAS Y QUE SEDE LOS DERECHOS DE PROYECCIÓN EN LOS DÍAS ANTERIORES Y POSTERIORES A LA FECHA DEL CERTAMEN.
Monday, October 29, 2007
Acora junTo a Chilereality
“La Ciudad de los Fotógrafos” ganó ChileReality 2007
En la categoría nuevos talentos triunfó “Los Trapecistas” y en Televisión “EL Confe en Toma”. El viernes se conocerán los resultados del premio del público
Pasadas las 22 horas y luego de 7 días de programación, cerca de 5000 espectadores que pudieron asistir a todas las películas participantes y además una selección mundial del género documental, llegó el momento de conocer los ganadores de las tres categorías principales de ChileReality por primera vez convertido en Festival de Cine. Los realizadores Sebastián Moreno, Maite Alberdi y Fernando Lavanderos recibieron el premio convirtiéndose en los primeros ganadores del evento, sólo falta dirimir el premio del público.
El premio principal MEJOR DOCUMENTAL DEL AÑO fue para Sebastián Moreno con “La ciudad de los Fotógrafos”. El realizador comentó que “éste es el resultado de 3 años de trabajo, de un equipo que creyó en el proyecto y que fue capaz de soportar un largo proceso”. También destacó el papel del público en el festival “estamos ante un evento masivo que demuestra que la gente si puede llenar las salas para ver documentales, contradiciendo la supuesta lógica de mercado”. Al premio de Chilereality se le sumará el reconocimiento del Festival de Viña del Mar o los recientes galardones recibidos en Londres y el insólito reconocimiento otorgado en Irán.
EL “Confe en Toma” que relatara los hechos ocurrido en el Liceo Confederación Suiza en Santiago durante la “crisis de los pingüinos” obtuvo el inédito premio MEJOR PROGRAMA DE TELEVISION DOCUMENTAL. Fernando Lavanderos, director de la cinta agradeció la oportunidad que representa el festival para los realizadores que trabajan en proyectos televisivos, “existe un esfuerzo por integrar este tipo de programación, hay que luchar contra el raiting, los tiempos, los horarios y un millón de dificultades más”. Además el realizador el espacio inédito que el Festival otorgó a este tipo de producciones, lo cual según el director fomenta e incentiva el duro trabajo.
Dentro de su competencia ChileReality convocó también a los trabajos hechos en escuela, con el fin de integrar a los estudiantes de cine y audiovisual y premiar la exploración que hacen en el género. El premio MEJOR DOCUMENTAL NUEVOS TALENTOS lo obtuvo la película “Los Trapecistas”, de Maite Alberdi. “Estoy muy sorprendida por la gente que el festival convoca, dispuesta a participar e interactuar, el contexto en que se da hace que todo valga la pena”. Para la realizadora con el premio se cierra el proceso de “Los Trapecistas” y según comentó lo hace de la manera más bonita.
Por otra parte en la ceremonia se entregó el premio de la actividad “un minuto de verdad” organizado en conjunto con UNICEF la cual convocó a los estudiantes de enseñanza media de la ciudad a mostrar trabajos experimentales basados en el género Documental. EL ganador fue “Mi Silencio Ahoga mis Gritos“ de Jorge Solís quien además recibió 150 mil pesos como reconocimiento. Los ganadores de Documental del Año y Televisión recibieron un millón de pesos en premio además de la estatuilla. Nuevos Talentos se adjudicó 500 mil pesos más una cámara de video digital.
El único premio que falta por entregar es el voto del público que se conocerá el próximo viernes 2 de Noviembre. La organización recibió la opinión de los cerca de 5 mil asistentes hasta última hora para dar mayor posibilidades de observar todas las películas que se exhibieron en el festival.
EN LA FOTO:LANZAMIENTO DE CHILEREALITY EN STGO, EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2007. DE IZ A DER: IGNACIO FRÍAS, MARIO JARA, CLAUDIA LÓPEZ, CRISTIAN VENEGAS (CHILEREALITY), CLAUDIA INOSTROZA Y GABRIELA CANAHUATE (ACORA BÍO BÍO), SANDRINE CRISÓSTOMO(CHILEREALITY) Y ELICIA HERRERA (CNCA, 8ª REGIÓN).
Tuesday, September 25, 2007
RESULTADOS FONDO UDIOVISUAL 2007, LARGOMETRAJES
Los resultados del Concurso de Largometrajes 2007 fueron entregados por la Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, quien destacó que desde el 2005 el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ha destinado más de 5 mil millones de pesos al sector audiovisual.
La Secretaria de Estado indicó que además de los 14 proyectos seleccionados en el Concurso de Largometrajes de este año, el Consejo del Arte y la Industria Audiovisual seleccionó otras 144 iniciativas en su Concurso de Proyectos 2007, que adjudicó más de mil millones de pesos. Sumando ambos certámenes, el Fondo de Fomento Audiovisual completa más de 2.158 millones de pesos invertidos este año para apoyar la realización de 158 proyectos audiovisuales.
La ministra Urrutia hizo notar varias innovaciones del concurso de este año, como el notorio incremento de los recursos asignados a cada proyecto ganador. "Esta determinación tuvo por objetivo fortalecer el apoyo estatal a la producción y entregar una clara señal de incentivo a su realización lo que se tradujo en un aumento del 87% del financiamiento destinado a cada largometraje", dijo.En relación al año 2006, los montos máximos a los cuales podía acceder cada proyecto aumentaron en un 108% para las obras de ficción y en un 125% en el caso de los documentales. También se favoreció fuertemente la coproducción, con un incremento del 250% del financiamiento destinado para esta modalidad de producción.
También destacó el notable aumento de postulaciones, que pasaron de 57 proyectos presentados el año 2005, a 97 proyectos el 2006, hasta llegar a los 119 que concursaron este año.
El número de proyectos que recibirán respaldo del Fondo Audiovisual también ha experimentado un aumento progresivo, desde las 9 realizaciones que obtuvieron fondos el año 2005, hasta las 14 favorecidas este año, de las cuales dos corresponden a realizaciones que se desarrollarán en regiones distintas a la metropolitana. "Este es un paso más hacia la descentralización de la producción audiovisual, que demuestra que las regiones cuentan con una capacidad creativa y técnica para la realización de obras de primer nivel", destacó Paulina Urrutia.Según informó la ministra, en la versión de este año los evaluadores de los proyectos le asignaron una especial valoración a la calidad artística y excelencia de las realizaciones, las que fueron distinguidas -dijo- "por la fuerza de sus guiones, por la sensibilidad con la que miran nuestro país y construyen ante el espectador las imágenes de Chile".
La ministra de Cultura declaró que "estamos frente a obras de una gran belleza y calidad, que nos permite asegurar que los ganadores serán una contribución importante al proceso de desarrollo del cine chileno y su proyección internacional".
Una señal de particular importancia para las autoridades de cultura está dada por los ocho ganadores de este año que corresponden a nuevos realizadores y equivalen al 67% del total de proyectos que obtuvieron fondos. "Este indicador -destacó la ministra Urrutia- reafirma la convicción de que la creatividad de los jóvenes creadores es un capital que avanza sólidamente, transformándose en un actor relevante para el actual momento que vive el cine chileno".
Finalmente, Urrutia destacó la decisión de adoptar una serie de medidas que permiten la integración de los sectores más vulnerables a la actividad cinematográfica y favorecen la creación de nuevas audiencias.
En esta versión del concurso, las bases contemplaron la entrega de copias destinadas a la difusión cultural y la obligación de subtitular en español el 10% de las copias que circulen en las salas nacionales.
Proyectos GanadoresDe las 14 obras premiadas, 12 corresponden a largometrajes nacionales y 2 a coproducciones internacionales. De la totalidad de obras premiadas 5 son documentales y 9 son obras de ficción.
Entre estos seleccionados se encuentran la obra de ficción Ilusiones Ópticas, de Cristián Jiménez, y el documental Mi Vida Con Carlos, de Germán Berger. Ambos proyectos son, además, los ganadores chilenos de la primera convocatoria 2007 del Programa IBERMEDIA.Ilusiones Ópticas es una historia donde el provincianismo convive con la modernidad, con la ciudad de Valdivia como escenario para un relato donde todo parece irreal. Con un guión escrito por el mismo Jiménez en compañía de Alicia Scherson, muestra distintas historias que pretenden dar cuenta de los sueños y frustraciones de un grupo de personas comunes, que se ven enfrentadas a la modernidad, proceso en el cual el lluvioso invierno valdiviano influye directamente en la melancolía de la cinta. La película, que actualmente se encuentra en etapa de rodaje, es una producción de Jirafa, con Bruno Bettati, y Retaguardia Films, con Andrés Waissbluth y fue beneficiada con un aporte de $87.727.177 del Fondo Audiovisual 2007.Mi Vida con Carlos es un documental dirigido por Germán Berger, que muestra la búsqueda personal que el director, como hijo, realiza de la memoria de su padre, Carlos Berger, quien fue asesinado por la dictadura militar en 1973. Además, revisa la lucha que Carmen Hertz, su madre, ha llevado a cabo para lograr justicia, y cómo el drama de una familia se repite en muchas otras familias chilenas. Junto al apoyo de $44.999.280 del Fondo Audiovisual, y del reciente apoyo de IBERMEDIA, el documental resultó ganador del fondo de Fomento audiovisual 2006 y del VIII Concurso de proyectos de Cine de CORFO.
La Vida Me Mata, de Sebastián Silva, se encuentra en etapa de montaje, luego de su rodaje en el 2006. El Fondo Audiovisual entregará $41.216.600 a este largometraje de ficción que contempla una gran cantidad de efectos especiales y trucos visuales que contribuyen a la fantasía presente en la historia. Además, es una película rodada en formato digital, pero en blanco y negro, recurso estético que evidencia el contraste entre la luz y la sombra, y pone de manifiesto también la dualidad entre la vida y la muerte, reunidas desde imágenes cotidianas del imaginario popular.
Apuesta RegionalHuacho, de la región de Los Lagos y Newen Mapu Che, de La Araucanía, son las dos producciones realizadas en regiones que apoyará la versión 2007 del Fondo de Fomento Audiovisual. El aporte a ambas realizaciones contribuirá directamente al desarrollo de nuevos polos productivos en el país, distintos del que existe en la región Metropolitana, lo que permite favorecer la descentralización de la realización cinematográfica nacional.
El documental Newen Mapu Che, la Fuerza de la Gente de la Tierra, de Elena Varela, pretende contextualizar el conflicto mapuche que se vive en la región de La Araucanía. La investigación, que recibirá $52 millones 929 mil 710 pesos, se presenta desde los actores y sujetos sociales de esta etnia que han llevado un proceso de recuperación de tierras desde los años 90 hasta hoy, enfrentando la aplicación de la Ley Antiterrorista y de la Ley de Seguridad Interior del Estado. A partir del relato de un joven clandestino dirigente de la CAM (Coordinadora Arauco Malleco), se conforma el hilo conductor de investigación de la realizadora Elena Varela que muestra la vida de las comunidades mapuche en conflicto, su cotidiano vivir, necesidades y visión de los hechos.
Realizadores con Trayectoria
En la submodalidad Realizadores con Trayectoria, el Fondo de Fomento Audiovisual entregó este año un total de 310 millones 574 mil 387 pesos, los que serán distribuidos en las obras de ficción La Lección de Pintura, Tiempos Malos y Secretos, junto al documental Alicia en el País.
La Lección de Pintura, de Pablo Perelman, es una adaptación de la novela homónima de Adolfo Couve que muestra a un niño campesino que se revela como un genio de la pintura. La singularidad de este proyecto, que recibió 74 millones 989 mil 191 pesos, es que se plantea la realización como si fuese un cuadro al óleo, con un cuidado especial en la imagen para lograr una obra que emocione y conmueva a un público universal. La historia relaciona la tragedia con el talento de un niño prodigio, que es hijo de una muchacha de provincia, que fue criado en un barril, pero resulta ser un maestro de la pintura desde los tres años.
Alicia en el País, de Esteban Larraín, es un documental que registra el trabajo infantil y la inmigración clandestina de los países andinos hacia Chile. El largometraje ya se encuentra en su etapa final y recibirá 50 millones de pesos que serán destinados al financiamiento del montaje final off-line, la mezcla dolby 5.1 y parte del proceso de ampliación desde Super 16mm a 35mm (Chile Films). Este proyecto fue ganador del Fondo de Fomento Audiovisual 2006, además de la beca que otorga la Fundación Ford, Jan Vrijman Fund, CORFO y Mejor Proyecto Latinoamericano en el Festival de Morelia.
Coproducción Internacional
En el ámbito del fomento a la coproducción internacional resultaron favorecidos los largometrajes Isla 10 y Huacho con un monto total de 243 millones 465 mil 654 pesos. Este año, los montos máximos a los cuales pudieron acceder los proyectos postulados en esta modalidad aumentaron en un 250%, lo que constituye un fuerte impulso a este tipo de régimen de producción en nuestro país.
Huacho, de Alejandro Fernández, tiene la particularidad de ser la realización de una empresa de la Región de Los Lagos, lo que constituye un progreso aún mayor en el desarrollo de esta forma de producción. Es una coproducción con Francia y recibirá un total de 108 millones 465 mil 654 pesos que permitirán el desarrollo de un proyecto que pretende contar con los más altos estándares de calidad técnicos y artísticos, registrado en 35mm y terminado en igual formato. Desde una mirada semi-documental mostrará la vida cotidiana del campo chileno, con un relato fiel ajeno a las representaciones estereotipadas o simplistas que los medios entregan sobre el campesino y su mundo.
La obra mostrará un día en la vida de una familia campesina de la zona centro-sur de Chile, en las cercanías de Chillán, cerca del poblado de San Nicolás. Una abuela que vende quesos a la orilla de una gran carretera, un niño que recorre kilómetros para ir al colegio, una joven empleada que sueña con una vida más holgada, el viejo campesino que bebe y añora tiempos pasados son las historias que se cruzan en este largometraje cuya realización se hará íntegramente en provincia.
Isla 10, de Miguel Littin, es una coproducción con Brasil y España y contará con 135 millones de pesos entregados por el Fondo Audiovisual para hacer la adaptación cinematográfica del libro homónimo escrito por Sergio Bitar. Teniendo como locaciones Santiago, Bahía Inútil y Punta Arenas, en la región de Magallanes, el largometraje pretende mostrar los días en que ministros y colaboradores del gobierno de Salvador Allende vivieron como prisioneros en Isla Dawson. Treinta años después, algunos sobrevivientes regresan al lugar donde fueron sometidos a apremios físicos y trabajos forzados, siendo recibidos por uniformados de la Armada.Los resultados del Concurso de Largometrajes de este año están marcados por la concordancia entre los comités de especialistas y el Jurado del Concurso. Para ambos, las obras ganadoras del Concurso de Largometrajes 2007 destacan por su calidad y belleza artística, lo que contribuirá de manera importante al desarrollo del cine chileno y a su proyección internacional
La Secretaria de Estado indicó que además de los 14 proyectos seleccionados en el Concurso de Largometrajes de este año, el Consejo del Arte y la Industria Audiovisual seleccionó otras 144 iniciativas en su Concurso de Proyectos 2007, que adjudicó más de mil millones de pesos. Sumando ambos certámenes, el Fondo de Fomento Audiovisual completa más de 2.158 millones de pesos invertidos este año para apoyar la realización de 158 proyectos audiovisuales.
La ministra Urrutia hizo notar varias innovaciones del concurso de este año, como el notorio incremento de los recursos asignados a cada proyecto ganador. "Esta determinación tuvo por objetivo fortalecer el apoyo estatal a la producción y entregar una clara señal de incentivo a su realización lo que se tradujo en un aumento del 87% del financiamiento destinado a cada largometraje", dijo.En relación al año 2006, los montos máximos a los cuales podía acceder cada proyecto aumentaron en un 108% para las obras de ficción y en un 125% en el caso de los documentales. También se favoreció fuertemente la coproducción, con un incremento del 250% del financiamiento destinado para esta modalidad de producción.
También destacó el notable aumento de postulaciones, que pasaron de 57 proyectos presentados el año 2005, a 97 proyectos el 2006, hasta llegar a los 119 que concursaron este año.
El número de proyectos que recibirán respaldo del Fondo Audiovisual también ha experimentado un aumento progresivo, desde las 9 realizaciones que obtuvieron fondos el año 2005, hasta las 14 favorecidas este año, de las cuales dos corresponden a realizaciones que se desarrollarán en regiones distintas a la metropolitana. "Este es un paso más hacia la descentralización de la producción audiovisual, que demuestra que las regiones cuentan con una capacidad creativa y técnica para la realización de obras de primer nivel", destacó Paulina Urrutia.Según informó la ministra, en la versión de este año los evaluadores de los proyectos le asignaron una especial valoración a la calidad artística y excelencia de las realizaciones, las que fueron distinguidas -dijo- "por la fuerza de sus guiones, por la sensibilidad con la que miran nuestro país y construyen ante el espectador las imágenes de Chile".
La ministra de Cultura declaró que "estamos frente a obras de una gran belleza y calidad, que nos permite asegurar que los ganadores serán una contribución importante al proceso de desarrollo del cine chileno y su proyección internacional".
Una señal de particular importancia para las autoridades de cultura está dada por los ocho ganadores de este año que corresponden a nuevos realizadores y equivalen al 67% del total de proyectos que obtuvieron fondos. "Este indicador -destacó la ministra Urrutia- reafirma la convicción de que la creatividad de los jóvenes creadores es un capital que avanza sólidamente, transformándose en un actor relevante para el actual momento que vive el cine chileno".
Finalmente, Urrutia destacó la decisión de adoptar una serie de medidas que permiten la integración de los sectores más vulnerables a la actividad cinematográfica y favorecen la creación de nuevas audiencias.
En esta versión del concurso, las bases contemplaron la entrega de copias destinadas a la difusión cultural y la obligación de subtitular en español el 10% de las copias que circulen en las salas nacionales.
Proyectos GanadoresDe las 14 obras premiadas, 12 corresponden a largometrajes nacionales y 2 a coproducciones internacionales. De la totalidad de obras premiadas 5 son documentales y 9 son obras de ficción.
Entre estos seleccionados se encuentran la obra de ficción Ilusiones Ópticas, de Cristián Jiménez, y el documental Mi Vida Con Carlos, de Germán Berger. Ambos proyectos son, además, los ganadores chilenos de la primera convocatoria 2007 del Programa IBERMEDIA.Ilusiones Ópticas es una historia donde el provincianismo convive con la modernidad, con la ciudad de Valdivia como escenario para un relato donde todo parece irreal. Con un guión escrito por el mismo Jiménez en compañía de Alicia Scherson, muestra distintas historias que pretenden dar cuenta de los sueños y frustraciones de un grupo de personas comunes, que se ven enfrentadas a la modernidad, proceso en el cual el lluvioso invierno valdiviano influye directamente en la melancolía de la cinta. La película, que actualmente se encuentra en etapa de rodaje, es una producción de Jirafa, con Bruno Bettati, y Retaguardia Films, con Andrés Waissbluth y fue beneficiada con un aporte de $87.727.177 del Fondo Audiovisual 2007.Mi Vida con Carlos es un documental dirigido por Germán Berger, que muestra la búsqueda personal que el director, como hijo, realiza de la memoria de su padre, Carlos Berger, quien fue asesinado por la dictadura militar en 1973. Además, revisa la lucha que Carmen Hertz, su madre, ha llevado a cabo para lograr justicia, y cómo el drama de una familia se repite en muchas otras familias chilenas. Junto al apoyo de $44.999.280 del Fondo Audiovisual, y del reciente apoyo de IBERMEDIA, el documental resultó ganador del fondo de Fomento audiovisual 2006 y del VIII Concurso de proyectos de Cine de CORFO.
La Vida Me Mata, de Sebastián Silva, se encuentra en etapa de montaje, luego de su rodaje en el 2006. El Fondo Audiovisual entregará $41.216.600 a este largometraje de ficción que contempla una gran cantidad de efectos especiales y trucos visuales que contribuyen a la fantasía presente en la historia. Además, es una película rodada en formato digital, pero en blanco y negro, recurso estético que evidencia el contraste entre la luz y la sombra, y pone de manifiesto también la dualidad entre la vida y la muerte, reunidas desde imágenes cotidianas del imaginario popular.
Apuesta RegionalHuacho, de la región de Los Lagos y Newen Mapu Che, de La Araucanía, son las dos producciones realizadas en regiones que apoyará la versión 2007 del Fondo de Fomento Audiovisual. El aporte a ambas realizaciones contribuirá directamente al desarrollo de nuevos polos productivos en el país, distintos del que existe en la región Metropolitana, lo que permite favorecer la descentralización de la realización cinematográfica nacional.
El documental Newen Mapu Che, la Fuerza de la Gente de la Tierra, de Elena Varela, pretende contextualizar el conflicto mapuche que se vive en la región de La Araucanía. La investigación, que recibirá $52 millones 929 mil 710 pesos, se presenta desde los actores y sujetos sociales de esta etnia que han llevado un proceso de recuperación de tierras desde los años 90 hasta hoy, enfrentando la aplicación de la Ley Antiterrorista y de la Ley de Seguridad Interior del Estado. A partir del relato de un joven clandestino dirigente de la CAM (Coordinadora Arauco Malleco), se conforma el hilo conductor de investigación de la realizadora Elena Varela que muestra la vida de las comunidades mapuche en conflicto, su cotidiano vivir, necesidades y visión de los hechos.
Realizadores con Trayectoria
En la submodalidad Realizadores con Trayectoria, el Fondo de Fomento Audiovisual entregó este año un total de 310 millones 574 mil 387 pesos, los que serán distribuidos en las obras de ficción La Lección de Pintura, Tiempos Malos y Secretos, junto al documental Alicia en el País.
La Lección de Pintura, de Pablo Perelman, es una adaptación de la novela homónima de Adolfo Couve que muestra a un niño campesino que se revela como un genio de la pintura. La singularidad de este proyecto, que recibió 74 millones 989 mil 191 pesos, es que se plantea la realización como si fuese un cuadro al óleo, con un cuidado especial en la imagen para lograr una obra que emocione y conmueva a un público universal. La historia relaciona la tragedia con el talento de un niño prodigio, que es hijo de una muchacha de provincia, que fue criado en un barril, pero resulta ser un maestro de la pintura desde los tres años.
Alicia en el País, de Esteban Larraín, es un documental que registra el trabajo infantil y la inmigración clandestina de los países andinos hacia Chile. El largometraje ya se encuentra en su etapa final y recibirá 50 millones de pesos que serán destinados al financiamiento del montaje final off-line, la mezcla dolby 5.1 y parte del proceso de ampliación desde Super 16mm a 35mm (Chile Films). Este proyecto fue ganador del Fondo de Fomento Audiovisual 2006, además de la beca que otorga la Fundación Ford, Jan Vrijman Fund, CORFO y Mejor Proyecto Latinoamericano en el Festival de Morelia.
Coproducción Internacional
En el ámbito del fomento a la coproducción internacional resultaron favorecidos los largometrajes Isla 10 y Huacho con un monto total de 243 millones 465 mil 654 pesos. Este año, los montos máximos a los cuales pudieron acceder los proyectos postulados en esta modalidad aumentaron en un 250%, lo que constituye un fuerte impulso a este tipo de régimen de producción en nuestro país.
Huacho, de Alejandro Fernández, tiene la particularidad de ser la realización de una empresa de la Región de Los Lagos, lo que constituye un progreso aún mayor en el desarrollo de esta forma de producción. Es una coproducción con Francia y recibirá un total de 108 millones 465 mil 654 pesos que permitirán el desarrollo de un proyecto que pretende contar con los más altos estándares de calidad técnicos y artísticos, registrado en 35mm y terminado en igual formato. Desde una mirada semi-documental mostrará la vida cotidiana del campo chileno, con un relato fiel ajeno a las representaciones estereotipadas o simplistas que los medios entregan sobre el campesino y su mundo.
La obra mostrará un día en la vida de una familia campesina de la zona centro-sur de Chile, en las cercanías de Chillán, cerca del poblado de San Nicolás. Una abuela que vende quesos a la orilla de una gran carretera, un niño que recorre kilómetros para ir al colegio, una joven empleada que sueña con una vida más holgada, el viejo campesino que bebe y añora tiempos pasados son las historias que se cruzan en este largometraje cuya realización se hará íntegramente en provincia.
Isla 10, de Miguel Littin, es una coproducción con Brasil y España y contará con 135 millones de pesos entregados por el Fondo Audiovisual para hacer la adaptación cinematográfica del libro homónimo escrito por Sergio Bitar. Teniendo como locaciones Santiago, Bahía Inútil y Punta Arenas, en la región de Magallanes, el largometraje pretende mostrar los días en que ministros y colaboradores del gobierno de Salvador Allende vivieron como prisioneros en Isla Dawson. Treinta años después, algunos sobrevivientes regresan al lugar donde fueron sometidos a apremios físicos y trabajos forzados, siendo recibidos por uniformados de la Armada.Los resultados del Concurso de Largometrajes de este año están marcados por la concordancia entre los comités de especialistas y el Jurado del Concurso. Para ambos, las obras ganadoras del Concurso de Largometrajes 2007 destacan por su calidad y belleza artística, lo que contribuirá de manera importante al desarrollo del cine chileno y a su proyección internacional
Friday, September 07, 2007
Thursday, August 02, 2007
CARTA DE FRANCISCO VIDAL,PRESIDENTE DE TVN, EN RELACION A "ALGUIEN TE MIRA"
Debatir la TV
Señor Director:
Hace unos días en un programa radial y consultado por su opinión acerca de TVN y su programación, el ministro Secretario General de la Presidencia se refirió a la teleserie "Alguien te mira" calificándola de "poco edificante" y cuestionó si era adecuada para ser transmitida por un canal público .
Ante estas opiniones, que fueron repetidas en diversos medios de comunicación por el ministro, y que dieron origen a un debate ciudadano en el que el público se manifestó mayoritariamente a favor de la serie de ficción, estamos en la obligación de aclarar que, tal como dije hace unos días, seguimos teniendo plena confianza en la madurez de los chilenos.
Los 20 puntos promedio de rating que la teleserie ha tenido desde su primer capítulo exhibido el 11 de mayo hasta la emisión del 31 de julio no son sinónimo de números, ni de ingresos monetarios, ni sólo de consumidores. Toda nuestra programación considera que nuestros televidentes son personas que libremente eligen cada noche qué programación sintonizan en su pantalla. Respetamos su madurez, su libertad de elegir y estamos convencidos de que, basándose en investigaciones de audiencias, no hay antecedentes empíricos que permitan confirmar la existencia de efectos directos de la televisión en el comportamiento de las personas. Es impensable que un canal que denuncia a través de su departamento de prensa el horror de los crímenes de género, haga una apología de estos comportamientos en su área de ficción y concretamente en esta teleserie. Le recuerdo que la programación en TVN se rige por una línea editorial y estrictas orientaciones programáticas, disponibles en nuestra página web.
La calidad de "Alguien te mira", y la innovación que ha significado en el género de las teleseries, ha sido reconocida no sólo por el público, sino que también por la crítica especializada, que ha celebrado la capacidad de nuestra área dramática de ser pioneros en el género.
Me parece sana y necesaria la discusión, sobre todo en un medio tan expuesto como el televisivo. El mismo ministro dijo que opinaba desde su tribuna de ciudadano; por lo mismo creo que si el resto del público considera que "Alguien te mira" tiene méritos para dedicarle casi una hora de su vida al día, hay que respetarlos.
Francisco Vidal
Presidente del Directorio TVN
fuente:emol.cl
Sunday, July 29, 2007
FESTIVALES DE CINE QUE APOYA LA DIRAC
AVECES LOS REALIZADORES NO SABEN DONDE MANDAR SUS TRABAJOS, ES VERDAD HAY QUE TENER DINERO PARA EL ENVÍO PERO "SI NO LO INTENTAS NUNCA SABRÁS SI PUDISTE GANAR"
AQUÍ UNA LISTA:
FESTIVALES PARA LARGOMETRAJES
FESTIVALES INTERNACIONALES CLASE A
Sección Competitiva
FESTIVAL DE CINE DE BERLÍN
Berlín-Alemania
www.berlinale.de
FESTIVAL DE CINE DE MAR DEL
PLATA
Mar del Plata-Argentina
www.mardelplatafilmfest.com
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
www.festival-cannes.fr
FESTIVAL DE CINE DE MOSCÚ
Moscú-Rusia
www.miff.ru
FESTIVAL DE CINE DE LOCARNO
Locarno-Suiza
www.pardo.ch
FESTIVAL DE CINE DE VENECIA
Venecia-Italia
www.labiennale.org
FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIAN
San Sebastián-España
www.sansebastianfestival.com
FESTIVAL DE CINE DE TOKIO
Tokio-Japón
www.tiff-jp.net
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SHANGAI
http://www.siff.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE KARLOVY VARY
http://www.iffkv.cz/
FESTIVAL DE CINE DE MONTREAL
http://www.ffm-montreal.org
FESTIVAL INTERNCIONAL DE CINE DE EL CAIRO
http://www.cairofilmfest.com/
FESTIVALES INTERNACIONALES CLASE A
Otras Secciones
FESTIVAL DE CINE DE BERLÍN
Berlín-Alemania
Secciones: Panorama y Forum del Nuevo Cine
www.berlinale.de
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
Secciones: Una Cierta Mirada, Quincena de Realizadores, La Semana de la Crítica
www.festival-cannes.fr
FESTIVAL DE CINE DE VENECIA
Venecia-Italia
Sección: Mezzonotte
www.labiennale.org
FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIAN
San Sebastián-España
Secciones: Zabaltegui y Nuevos Horizontes
www.sansebastianfestival.com
FESTIVALES REGIONALES, ESPECIALIZADOS O NO COMPETITIVOS
FESTIVAL DE CINE DE SYDNEY
http://www.sydneyfilmfestival.org/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HAUGESUND
http://www.filmfestivalen.no/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TORONTO
http://www.bell.ca/filmfest
FESTIVAL DE CINE DE LONDRES
http://www.lff.org.uk/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VIENA
http://www.viennale.at/
FESTIVAL DE CINE DE KOLKATA
http://www.calfilmfestival.org/
SUNDANCE FILM FESTIVAL
Park City, Utah-Estados Unidos
http://festival.sundance.org/2007/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MIAMI
Miami-Estados Unidos
www.miamifilmfestival.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE FRIBURGO
Friburgo-Suiza
www.fiff.ch
FESTIVAL DE CINE DE TOULOUSE
Toulouse-Francia
www.cinelatino.com.fr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GUADALAJARA
Guadalajara-México
www.guadalajaracinemafest.com
BUENOS AIRES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPEDIENTE-BAFICI
Buenos Aires-Argentina
www.bafici.gov.ar
SAN FRANCISCO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
San Francisco-Estados Unidos
www.sffs.org
CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL
Chicago-Estados Unidos
www.latinoculturalcenter.org
FESTIVAL DE CINE DE MONTREAL
Montreal-Canadá
www.ffm-montreal.org
FESTIVAL ELCINE ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE CINE DE LIMA
Lima-Perú
www.cultural.pucp.edu.pe
FESTIVAL DE CINE DE TORONTO
Toronto-Canadá
www.tiffg.ca
FESTIVAL DO CINEMA DO RIO
Río de Janeiro-Brasil
www.festivaldorio.com.br
OTTAWA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL
Ottawa-Canadá
www.ottawa.awn.com
FESTIVAL DE CINE DE BIARRITZ
Biarritz-Francia
www.festivaldebiarritz.com
SEMANA INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID
Valladolid-España
www.seminci.com
FESTIVAL DE CINE DE VIÑA DEL MAR
Viña del Mar-Chile
www.festivalcinevinadelmar.cl
CAMERIMAGE
Lodz-Polonia
www.camerimage.pl
FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE HUELVA
Huelva-España
www.festicinehuelva.com
MANNHEIM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Heidelberg-Alemania
www.mannheim-filmfestival.com
FESTIVAL DE CINE DE LA HABANA
La Habana-Cuba
www.habanafilmfestival.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARACAS
Caracas-Venezuela
http://www.ministeriodelacultura.gob.ve/
ESPECIALIZADOS
FESTIVAL DE CINE ANIMADO DE STUTTGART
Stuttgart-Alemania
www.itfs.de
SEOUL INTERNATIONAL CARTOON & ANIMATION FESTIVAL
Seúl-Corea del Sur
www.sicaf.or.kr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE ANIMADO-ANNECY
Annecy-Francia
www.annecy.org
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE BRASIL-ANIMA MUNDI
Río de Janeiro-Brasil
www.animamundi.com.br
FESTIVAL DE CINE DE WIESBADEN
(Films de Europa Central y Europa del Este)
http://www.filmfestival-goeast.de/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ESTAMBUL
(Films sobre arte: literatura, teatro, música, danza, cine y artes plásticas)
http://www.istfest.org/
FESTIVAL DE CINE DE CIENCIA FICCION DE BRUSELAS
(Films de fantasía y ciencia ficción)
http://www.bifff.org/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TROÏA
(Films de países que producen como máximo, 30 películas al año)
http://www.festroia.pt/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALENCIA JOVE
(Films de nuevos Directores)
http://www.gva.es/cinemajove
FESTIVAL DE CINE DE SARAJEVO
(Films de Europa Central y del sudeste europeo)
http://www.sff.ba/
FESTIVAL DE CINE DE FRANKFURT
(Films infantiles)
http://www.lucasfilmfestival.de/
FESTIVAL DE CINE DE ALMATY
(Films producidos en Europa, Asia-Central y Asia)
http://www.eurasiaiff.kz/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE NAMUR
(Films de lengua francesa)
http://www.fiff.be/
FESTIVAL DE CINE DE BOGOTÁ
(Films de nuevos Directores)
http://www.bogocine.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE SITGES
4 al 14 Octubre
(Films de género fantasía)
http://www.cinemasitges.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PUSAN
(Films de nuevos Directores de países asiáticos)
http://www.piff.org/
FESTIVAL DE CINE DE WARSAW
(Primeros y segundos films)
http://www.wff.pl/
FESTIVAL DE CINE DE GHENT
(Impacto de la música en films)
http://www.filmfestival.be/
MUESTRA DE CINE MEDITERRÁNEO DE VALENCIA
(Films provenientes de países mediterráneos)
http://www.mostravalencia.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAO PAULO
(Films de nuevos directores)
http://www.mostra.org/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE KYIV
(Films de directores jóvenes)
http://www.molodist.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS ANGELES (AFI FEST)
(Documentales / primer o segundo films)
http://afi.com/onscreen/afifest
FESTIVAL DE CINE DE STOCKHOLM
(Films de nuevas orientaciones cinematográficas)
http://www.filmfestivalen.se/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE THESSALONIKI
(Films de nuevos Directores)
http://www.filmfestival.gr/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN
(Films para jóvenes)
http://www.gijonfilmfestival.com/
FESTIVAL DE CINE DE TALLIN
(Films producidos en Europa, Asia –Central y Asia)
http://www.poff.ee/
FESTIVAL DE CINE DE TURÍN
(Films de nuevos Directores)
http://www.torinofilmfest.org/
FESTIVAL DE CINE DE INDIA (GOA)
(Films provenientes de Asia, Africa y América Latina)
http://www.mib.nic.in/dff
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE KERALA (TRIVANDRUM)
(Films provenientes de Asia, Africa y América Latina)
http://www.keralafilm.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MISTERIO DE COURMAYEUR
(Films de género policial y misterio)
http://www.noirfest.com/
FESTIVALES PARA DOCUMENTAL
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
Secciones: Tous les Cinemas du Monde
www.festival-cannes.fr
FESTIVAL INTERNACIONAL DOCUMENTAL DE BARCELONA
Barcelona-España
www.docupolis.org
SUNDANCE FILM FESTIVAL
Park City, Utah-Estados Unidos
http://festival.sundance.org/2007/
CINÈMA DU REEL
París-Francia
www.cinereel.org
HUMAN RIGHTS WATCH
Londres-Reino Unido
www.hrw.org/iff
DOCAVIV
Tel Aviv-Israel
www.docaviv.co.il
VISIONS DU REEL
Nyon-Suiza
www.visiondureel.ch
HOT DOCS
Toronto-Canadá
www.hotdocs.ca
INPUT
Lugano-Suiza
www.input2007.org
HUMAN RIGHTS WATCH
Nueva York-Estados Unidos
www.hrw.org/iff
SILVERDOCS-AFI/DISCOVERY CHANNEL
Silver Spring-Estados Unidos
www.silverdocs.com
FIDMARSEILLE
Marsella-Francia
www.fidmarseille.org
JERUSALEM FILM FESTIVAL
Jerusalén-Israel
www.jff.org.il
SHEFFIELD INTERNATIONAL DOCUMENTARY FESTIVAL
Sheffield-Reino Unido
www.sidf.co.uk
SÃO PAULO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
São Paulo-Brasil
www.mostra.org
ZINEBI-FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO
Bilbao-España
www.zinebi.com
INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM AMSTERDAM-IDFA
Ámsterdam-Holanda
www.idfa.nl
LES ÉCRANS DOCUMENTAIRES
Arcueil-Francia
http://www.lesecransdocumentaires.org/
ALL ROADS FILM PROJECT – NATIONAL GEOGRAPHIC
Estados Unidos y Canadá (Itinerante). http://www.nationalgeographic.com/allroads/about.html
Fondo que entrega dinero para la producción de documentales de indígenas o minorías raciales. También tienen un festival itinerante. Ofrecen también oportunidades para la distribución.
ZINEBI-FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO
Bilbao-España
www.zinebi.co
FESTIVALES PARA CORTOMETRAJE
CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL
Chicago-Estados Unidos
www.latinoculturalcenter.org
PALM SPRINGS SHORTFEST
Palm Springs-Estados Unidos
http://www.psfilmfest.org/
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
Secciones: Tous les Cinemas du Monde
www.festival-cannes.fr
CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL
Clermont-Ferrand-Francia
www.clermont-filmfest.com
FESTIVAL DE CINE ANIMADO DE STUTTGART
Stuttgart-Alemania
www.itfs.de
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN
Oberhausen-Alemania
www.kurzfilmtage.de
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
www.festival-cannes.fr
SEOUL INTERNATIONAL CARTOON & ANIMATION FESTIVAL
Seúl-Corea del Sur
www.sicaf.or.kr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE ANIMADO-ANNECY
Annecy-Francia
www.annecy.org
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA
Huesca-España
www.huesca-filmfestival.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE BRASIL-ANIMA MUNDI
Río de Janeiro-Brasil
www.animamundi.com.br
SÃO PAULO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
São Paulo-Brasil
www.kinoforum.org.br
OTTAWA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL
Ottawa-Canadá
www.ottawa.awn.com
ZINEBI-FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO
Bilbao-España
www.zinebi.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE
OBERHAUSEN
http://www.kurzfilmtage.de/
fuente:dirac.cl
AQUÍ UNA LISTA:
FESTIVALES PARA LARGOMETRAJES
FESTIVALES INTERNACIONALES CLASE A
Sección Competitiva
FESTIVAL DE CINE DE BERLÍN
Berlín-Alemania
www.berlinale.de
FESTIVAL DE CINE DE MAR DEL
PLATA
Mar del Plata-Argentina
www.mardelplatafilmfest.com
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
www.festival-cannes.fr
FESTIVAL DE CINE DE MOSCÚ
Moscú-Rusia
www.miff.ru
FESTIVAL DE CINE DE LOCARNO
Locarno-Suiza
www.pardo.ch
FESTIVAL DE CINE DE VENECIA
Venecia-Italia
www.labiennale.org
FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIAN
San Sebastián-España
www.sansebastianfestival.com
FESTIVAL DE CINE DE TOKIO
Tokio-Japón
www.tiff-jp.net
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SHANGAI
http://www.siff.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE KARLOVY VARY
http://www.iffkv.cz/
FESTIVAL DE CINE DE MONTREAL
http://www.ffm-montreal.org
FESTIVAL INTERNCIONAL DE CINE DE EL CAIRO
http://www.cairofilmfest.com/
FESTIVALES INTERNACIONALES CLASE A
Otras Secciones
FESTIVAL DE CINE DE BERLÍN
Berlín-Alemania
Secciones: Panorama y Forum del Nuevo Cine
www.berlinale.de
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
Secciones: Una Cierta Mirada, Quincena de Realizadores, La Semana de la Crítica
www.festival-cannes.fr
FESTIVAL DE CINE DE VENECIA
Venecia-Italia
Sección: Mezzonotte
www.labiennale.org
FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIAN
San Sebastián-España
Secciones: Zabaltegui y Nuevos Horizontes
www.sansebastianfestival.com
FESTIVALES REGIONALES, ESPECIALIZADOS O NO COMPETITIVOS
FESTIVAL DE CINE DE SYDNEY
http://www.sydneyfilmfestival.org/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HAUGESUND
http://www.filmfestivalen.no/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TORONTO
http://www.bell.ca/filmfest
FESTIVAL DE CINE DE LONDRES
http://www.lff.org.uk/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VIENA
http://www.viennale.at/
FESTIVAL DE CINE DE KOLKATA
http://www.calfilmfestival.org/
SUNDANCE FILM FESTIVAL
Park City, Utah-Estados Unidos
http://festival.sundance.org/2007/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MIAMI
Miami-Estados Unidos
www.miamifilmfestival.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE FRIBURGO
Friburgo-Suiza
www.fiff.ch
FESTIVAL DE CINE DE TOULOUSE
Toulouse-Francia
www.cinelatino.com.fr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GUADALAJARA
Guadalajara-México
www.guadalajaracinemafest.com
BUENOS AIRES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPEDIENTE-BAFICI
Buenos Aires-Argentina
www.bafici.gov.ar
SAN FRANCISCO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
San Francisco-Estados Unidos
www.sffs.org
CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL
Chicago-Estados Unidos
www.latinoculturalcenter.org
FESTIVAL DE CINE DE MONTREAL
Montreal-Canadá
www.ffm-montreal.org
FESTIVAL ELCINE ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE CINE DE LIMA
Lima-Perú
www.cultural.pucp.edu.pe
FESTIVAL DE CINE DE TORONTO
Toronto-Canadá
www.tiffg.ca
FESTIVAL DO CINEMA DO RIO
Río de Janeiro-Brasil
www.festivaldorio.com.br
OTTAWA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL
Ottawa-Canadá
www.ottawa.awn.com
FESTIVAL DE CINE DE BIARRITZ
Biarritz-Francia
www.festivaldebiarritz.com
SEMANA INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID
Valladolid-España
www.seminci.com
FESTIVAL DE CINE DE VIÑA DEL MAR
Viña del Mar-Chile
www.festivalcinevinadelmar.cl
CAMERIMAGE
Lodz-Polonia
www.camerimage.pl
FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE HUELVA
Huelva-España
www.festicinehuelva.com
MANNHEIM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Heidelberg-Alemania
www.mannheim-filmfestival.com
FESTIVAL DE CINE DE LA HABANA
La Habana-Cuba
www.habanafilmfestival.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARACAS
Caracas-Venezuela
http://www.ministeriodelacultura.gob.ve/
ESPECIALIZADOS
FESTIVAL DE CINE ANIMADO DE STUTTGART
Stuttgart-Alemania
www.itfs.de
SEOUL INTERNATIONAL CARTOON & ANIMATION FESTIVAL
Seúl-Corea del Sur
www.sicaf.or.kr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE ANIMADO-ANNECY
Annecy-Francia
www.annecy.org
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE BRASIL-ANIMA MUNDI
Río de Janeiro-Brasil
www.animamundi.com.br
FESTIVAL DE CINE DE WIESBADEN
(Films de Europa Central y Europa del Este)
http://www.filmfestival-goeast.de/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ESTAMBUL
(Films sobre arte: literatura, teatro, música, danza, cine y artes plásticas)
http://www.istfest.org/
FESTIVAL DE CINE DE CIENCIA FICCION DE BRUSELAS
(Films de fantasía y ciencia ficción)
http://www.bifff.org/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TROÏA
(Films de países que producen como máximo, 30 películas al año)
http://www.festroia.pt/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALENCIA JOVE
(Films de nuevos Directores)
http://www.gva.es/cinemajove
FESTIVAL DE CINE DE SARAJEVO
(Films de Europa Central y del sudeste europeo)
http://www.sff.ba/
FESTIVAL DE CINE DE FRANKFURT
(Films infantiles)
http://www.lucasfilmfestival.de/
FESTIVAL DE CINE DE ALMATY
(Films producidos en Europa, Asia-Central y Asia)
http://www.eurasiaiff.kz/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE NAMUR
(Films de lengua francesa)
http://www.fiff.be/
FESTIVAL DE CINE DE BOGOTÁ
(Films de nuevos Directores)
http://www.bogocine.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE SITGES
4 al 14 Octubre
(Films de género fantasía)
http://www.cinemasitges.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PUSAN
(Films de nuevos Directores de países asiáticos)
http://www.piff.org/
FESTIVAL DE CINE DE WARSAW
(Primeros y segundos films)
http://www.wff.pl/
FESTIVAL DE CINE DE GHENT
(Impacto de la música en films)
http://www.filmfestival.be/
MUESTRA DE CINE MEDITERRÁNEO DE VALENCIA
(Films provenientes de países mediterráneos)
http://www.mostravalencia.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAO PAULO
(Films de nuevos directores)
http://www.mostra.org/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE KYIV
(Films de directores jóvenes)
http://www.molodist.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS ANGELES (AFI FEST)
(Documentales / primer o segundo films)
http://afi.com/onscreen/afifest
FESTIVAL DE CINE DE STOCKHOLM
(Films de nuevas orientaciones cinematográficas)
http://www.filmfestivalen.se/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE THESSALONIKI
(Films de nuevos Directores)
http://www.filmfestival.gr/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN
(Films para jóvenes)
http://www.gijonfilmfestival.com/
FESTIVAL DE CINE DE TALLIN
(Films producidos en Europa, Asia –Central y Asia)
http://www.poff.ee/
FESTIVAL DE CINE DE TURÍN
(Films de nuevos Directores)
http://www.torinofilmfest.org/
FESTIVAL DE CINE DE INDIA (GOA)
(Films provenientes de Asia, Africa y América Latina)
http://www.mib.nic.in/dff
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE KERALA (TRIVANDRUM)
(Films provenientes de Asia, Africa y América Latina)
http://www.keralafilm.com/
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MISTERIO DE COURMAYEUR
(Films de género policial y misterio)
http://www.noirfest.com/
FESTIVALES PARA DOCUMENTAL
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
Secciones: Tous les Cinemas du Monde
www.festival-cannes.fr
FESTIVAL INTERNACIONAL DOCUMENTAL DE BARCELONA
Barcelona-España
www.docupolis.org
SUNDANCE FILM FESTIVAL
Park City, Utah-Estados Unidos
http://festival.sundance.org/2007/
CINÈMA DU REEL
París-Francia
www.cinereel.org
HUMAN RIGHTS WATCH
Londres-Reino Unido
www.hrw.org/iff
DOCAVIV
Tel Aviv-Israel
www.docaviv.co.il
VISIONS DU REEL
Nyon-Suiza
www.visiondureel.ch
HOT DOCS
Toronto-Canadá
www.hotdocs.ca
INPUT
Lugano-Suiza
www.input2007.org
HUMAN RIGHTS WATCH
Nueva York-Estados Unidos
www.hrw.org/iff
SILVERDOCS-AFI/DISCOVERY CHANNEL
Silver Spring-Estados Unidos
www.silverdocs.com
FIDMARSEILLE
Marsella-Francia
www.fidmarseille.org
JERUSALEM FILM FESTIVAL
Jerusalén-Israel
www.jff.org.il
SHEFFIELD INTERNATIONAL DOCUMENTARY FESTIVAL
Sheffield-Reino Unido
www.sidf.co.uk
SÃO PAULO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
São Paulo-Brasil
www.mostra.org
ZINEBI-FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO
Bilbao-España
www.zinebi.com
INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM AMSTERDAM-IDFA
Ámsterdam-Holanda
www.idfa.nl
LES ÉCRANS DOCUMENTAIRES
Arcueil-Francia
http://www.lesecransdocumentaires.org/
ALL ROADS FILM PROJECT – NATIONAL GEOGRAPHIC
Estados Unidos y Canadá (Itinerante). http://www.nationalgeographic.com/allroads/about.html
Fondo que entrega dinero para la producción de documentales de indígenas o minorías raciales. También tienen un festival itinerante. Ofrecen también oportunidades para la distribución.
ZINEBI-FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO
Bilbao-España
www.zinebi.co
FESTIVALES PARA CORTOMETRAJE
CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL
Chicago-Estados Unidos
www.latinoculturalcenter.org
PALM SPRINGS SHORTFEST
Palm Springs-Estados Unidos
http://www.psfilmfest.org/
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
Secciones: Tous les Cinemas du Monde
www.festival-cannes.fr
CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL
Clermont-Ferrand-Francia
www.clermont-filmfest.com
FESTIVAL DE CINE ANIMADO DE STUTTGART
Stuttgart-Alemania
www.itfs.de
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN
Oberhausen-Alemania
www.kurzfilmtage.de
FESTIVAL DE CINE DE CANNES
Cannes-Francia
www.festival-cannes.fr
SEOUL INTERNATIONAL CARTOON & ANIMATION FESTIVAL
Seúl-Corea del Sur
www.sicaf.or.kr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE ANIMADO-ANNECY
Annecy-Francia
www.annecy.org
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA
Huesca-España
www.huesca-filmfestival.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE BRASIL-ANIMA MUNDI
Río de Janeiro-Brasil
www.animamundi.com.br
SÃO PAULO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
São Paulo-Brasil
www.kinoforum.org.br
OTTAWA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL
Ottawa-Canadá
www.ottawa.awn.com
ZINEBI-FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO
Bilbao-España
www.zinebi.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE
OBERHAUSEN
http://www.kurzfilmtage.de/
fuente:dirac.cl
Saturday, July 28, 2007
Corfo 2007
Atención hasta el 2 de agosto se encuentra abierta la postulación a Corfo 2007
más info: www.corfo.cl
más info: www.corfo.cl
Chilereality 2007
Atención hasta el 31 de Julio se encuentra abierta la convocatoria para participar en este festival
mayor info: www.chilereality.com
mayor info: www.chilereality.com
Televisión digital?
El paso del sistema de televisión analógico al digital importa una serie de cambios trascendentales que tendrán repercusiones en diversos ámbitos como el económico, tecnológico y cultural. Parte de los involucrados se apresuran a que se defina prontamente la norma bajo la cual se hará este cambio. Luego deben quedar en claro y zanjados temas como las políticas de comunicación, de concesiones y la regulación de todos los actores.
Ya en el año 2000 el CNTV elaboró un documento denominado "Propuesta de un Marco Normativo para la Introducción de la Televisión Digital Terrestre en Chile". Mérito de este documento fue ser uno de los primeros elaborados en nuestro país sobre la materia. Con el tiempo la experiencia internacional ha demostrado que el proceso de la adopción de la televisión digital es más complejo de lo que se esperaba. Pero para poder hablar de TV Digital primero hay que aclarar algunas cosas:
¿TV Digital?La Televisión Digital Terrestre (TVDT) es una nueva técnica de difusión de las señales de televisión que sustituirá en los próximos años a la analógica convencional, cosa que ya ha ocurrido en algunos países del mundo. En la TVDT la imagen, el sonido y los contenidos interactivos se transforman en información digital. La Televisión Digital Terrestre se transmite por ondas electromagnéticas terrestres como la televisión analógica convencional, la recepción se efectúa a través de la misma antena actual, a diferencia de la televisión digital vía satélite o por cable. Este tipo de televisión permite importantes ventajas como: un incremento del número de canales, una mejora en la calidad de la imagen y el sonido y el acceso a diversos servicios y aplicaciones interactivas a través de un canal de retorno telefónico.
Calidad y ofertaLa TVDT revoluciona la forma de ver televisión, puesto que permite disponer de más oferta de canales y mejor calidad técnica de la imagen y el audio y el acceso a servicios y aplicaciones interactivas como es la guía electrónica de programación. Precisamente ésta es la gracia de esta nueva televisión porque ofrecerá muchos servicios a los usuarios. Por ejemplo, contar con una guía electrónica de programas y servicios que ofrecen los canales; con una clave, los padres podrán bloquear los canales que no desean para sus hijos. Poder acceder a los denominados carruseles de información cíclica sobre salida de vuelos, trenes, cotizaciones de bolsa, previsualización de programas y comprar productos a través del televisor. Además se pueden ver contenidos premium, recibir datos informativos sobre programación, o ver un espectáculo desde el ángulo que uno elija, pagar servicios y jugar en red.
Modelos a seguirSe habla de tres modelos de TVDTEl estadounidense ATSC que es imagen de alta calidad; el Europeo DVB-T que aporta más contenidos televisivos o Multicasting y servicios de información o Datacasting y el sistema Japonés ISDB que es una combinación de los dos modelos anteriores. Chile deberá próximamente elegir cuál de estos modelos quiere implantar para sumarse a la televisión digital. En los últimos años el modelo norteamericano ha transitado a una versión que contempla tanto la alta definición como la oferta de multicasting y servicios interactivos.El modelo europeo que prioriza el multicasting como propuesta actual deja abierta la posibilidad de proveer televisión de alta definición en un futuro cercano. En el mundo la transición de la TV analógica a la digital terrestre se ha retrasado y ha tenido una lenta masificación en países europeos, EEUU y Japón. En algunos de estos países el corte y cierre de las transmisiones analógicas estaba establecido para el año 2006, pero ha sido postergado. La Comisión Europea está planteando el año 2012 como plazo para el corte total de las transmisiones analógicas, en EEUU se fijó para el 2009 y en Latinoamérica estamos aún estudiando. Hay países como México y Brasil que ya adoptaron los modelos a seguir, el primero se inclinó por la norma americana y el segundo por la japonesa. La experiencia de Europa, Japón y EEUU que nos llevan la delantera da cuenta por ejemplo de que las diferencias actuales entre los formatos de TVDT son casi inexistentes. Tanto el europeo (y el japonés que es muy similar) como el americano consideran la transmisión en alta definición y el multicasting. Con respecto a la movilidad del formato europeo, se ha desarrollado el formato DVB-H(Digital Video Broadcasting Handheld) que constituye una plataforma de difusión de datos IP orientados a terminales portátiles (teléfonos móviles y agendas electrónicas entre otras). En Estados Unidos este formato está a prueba y si es aceptado se adoptará un sistema mixto. Los distintos países han desarrollado políticas estatales respecto a la TVDT, por ejemplo políticas públicas de apoyo al consumidor, de subsidio en la implementación de la televisión digital terrestre y/o de acceso universal (libre de pago).
Chile: ¿en qué estamos?En el año 2000 el CNTV en conjunto con el ministerio de Transportes y Telecomunicaciones se elaboró un documento denominado “Propuesta de un Marco Normativo para la Introducción de la Televisión Digital Terrestre en Chile”. En base a ese estudio se concluyó crear la primera mesa de trabajo interministerial de Televisión Digital en nuestro país. Desde esa fecha no se ha vuelto a realizar una instancia de dialogo en relación al tema. En esa oportunidad, año 2000, participaron el ministerio Secretaría General de la Presidencia, ministerio Secretaría General Gobierno, el de Transportes y Telecomunicaciones y el Consejo Nacional de Televisión. Este año, el CNTV realizó un segundo estudio para poner el tema nuevamente en estudio y agilizar la toma de decisiones principalmente de la norma a regir. Ahí se esbozaron los temas pendientes para hacer efectiva la migración. Entre ellos: La definición de las condiciones del apagón analógico o “shut down y en cuántos años se terminará la televisión analógica. ¿Habrá alguna condición para fijar esta fecha como que la mayoría de los chilenos tengan set top box? Redefinir el otorgamiento de concesiones. Tengamos claro que en Chile los concesionarios de las frecuencias son los que crean el contenido. Surge entonces la pregunta: ¿Al migrar a digital se permitirá que los actuales canales de televisión sean multiplex? ¿Se permitirá multiplex sólo para arriendo de programas, situación en la cual el concesionario de la frecuencia no necesariamente es el generador de contenidos? Y ¿se permitirá que los actuales canales de televisión tengan más de una concesión? A los esfuerzos del CNTV por hacer ver la necesidad de un debate y pronunciamiento sobre el tema de la TV Digital siguieron los anuncios del ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Sergio Espejo, quien a mediados de mayo dio a conocer la creación de un panel de expertos cuya misión será proponer una metodología de revisión del mercado de las telecomunicaciones para luego discutir sobre su regulación. Según el Ministro no habrá definición de estándar técnico hasta antes de diciembre de este año.
¿Quién paga el cambio?El costo de la migración a la televisión digital para el usuario dependerá del formato que se adopte. El costo de esta migración para los operadores o canales de televisión chilenos ha disminuido significativamente porque los equipos que se utilizan en pre producción, producción y post producción ya han migrado al sistema digital. El problema es para los ciudadanos que tendrán que pagar un costo adicional ya sea por un set-top-box o una pantalla que lo incluya. El tema es ¿quién paga ese costo? En Inglaterra, por ejemplo, el año 2002 una empresa privada en concordancia con el Estado subsidió la adquisición de las cajas convertidoras. En Estados Unidos, el Congreso planea apoyar con 1,5 millones de dólares a los consumidores para comprar los set-top-box y cada hogar podrá solicitar hasta dos vales por 40 dólares para compensar el costo de tales convertidores ya que se espera que tales equipos no tengan un costo superior a los 50 dólares. Para finalizar es necesario decir que al igual como lo ha sido la televisión analógica, se espera que la terrestre sea de acceso universal, esto es gratuita para todos los chilenos, como así lo ha enfatizado el CNTV en sus últimos estudios.
CONCEPTOS CLAVES
Analógico Es el sistema actual de transmisión que usa la televisión.Ancho de banda Cada servicio necesita un espacio, por lo que se homologa la anchura de banda de una frecuencia con la cantidad de información que quiere transmitir. Así, 6 mhz es un ancho de banda que puede transmitir 19 megabits por segundo y permite difundir una señal analógica con el estándar NTSC que se usa en Chile.Broadcaster Son las empresas públicas o privadas, que emiten señales de televisión de libre recepción o pagada. Son los canales de televisión terrestre que usan un bien público como el espectro radioeléctrico.HDTV High Definition Television, TV de alta definición.Set Top Box (STB) Caja decodificadora de las señales terrestres digitales. Se puede anexar a un televisor convencional y, en el futuro, puede venir con los televisores digitales.Simulcast Transmisión de la misma señal por las formas analógica y digital.Switch off Corte de las transmisiones analógicas de TV.Switchover Es el proceso de cambio de analógico a digital de las transmisiones de TV.TVD-T Televisión Digital Terrestre. TV emitida por el espectro electromagnético a través de las bandas VHF o UHF, según corresponda. Puede ser de libre recepción o pagada.TV satelital TV transmitida por satélite. Es un sistema de TV pagada en que el suscriptor recibe directamente la señal satelital, mediante una antena parabólica asociada a un decodificador (set top box), para lo cual paga un abono mensual al operador. Es capaz de cubrir continentes enteros.
fuente:cntv
Ya en el año 2000 el CNTV elaboró un documento denominado "Propuesta de un Marco Normativo para la Introducción de la Televisión Digital Terrestre en Chile". Mérito de este documento fue ser uno de los primeros elaborados en nuestro país sobre la materia. Con el tiempo la experiencia internacional ha demostrado que el proceso de la adopción de la televisión digital es más complejo de lo que se esperaba. Pero para poder hablar de TV Digital primero hay que aclarar algunas cosas:
¿TV Digital?La Televisión Digital Terrestre (TVDT) es una nueva técnica de difusión de las señales de televisión que sustituirá en los próximos años a la analógica convencional, cosa que ya ha ocurrido en algunos países del mundo. En la TVDT la imagen, el sonido y los contenidos interactivos se transforman en información digital. La Televisión Digital Terrestre se transmite por ondas electromagnéticas terrestres como la televisión analógica convencional, la recepción se efectúa a través de la misma antena actual, a diferencia de la televisión digital vía satélite o por cable. Este tipo de televisión permite importantes ventajas como: un incremento del número de canales, una mejora en la calidad de la imagen y el sonido y el acceso a diversos servicios y aplicaciones interactivas a través de un canal de retorno telefónico.
Calidad y ofertaLa TVDT revoluciona la forma de ver televisión, puesto que permite disponer de más oferta de canales y mejor calidad técnica de la imagen y el audio y el acceso a servicios y aplicaciones interactivas como es la guía electrónica de programación. Precisamente ésta es la gracia de esta nueva televisión porque ofrecerá muchos servicios a los usuarios. Por ejemplo, contar con una guía electrónica de programas y servicios que ofrecen los canales; con una clave, los padres podrán bloquear los canales que no desean para sus hijos. Poder acceder a los denominados carruseles de información cíclica sobre salida de vuelos, trenes, cotizaciones de bolsa, previsualización de programas y comprar productos a través del televisor. Además se pueden ver contenidos premium, recibir datos informativos sobre programación, o ver un espectáculo desde el ángulo que uno elija, pagar servicios y jugar en red.
Modelos a seguirSe habla de tres modelos de TVDTEl estadounidense ATSC que es imagen de alta calidad; el Europeo DVB-T que aporta más contenidos televisivos o Multicasting y servicios de información o Datacasting y el sistema Japonés ISDB que es una combinación de los dos modelos anteriores. Chile deberá próximamente elegir cuál de estos modelos quiere implantar para sumarse a la televisión digital. En los últimos años el modelo norteamericano ha transitado a una versión que contempla tanto la alta definición como la oferta de multicasting y servicios interactivos.El modelo europeo que prioriza el multicasting como propuesta actual deja abierta la posibilidad de proveer televisión de alta definición en un futuro cercano. En el mundo la transición de la TV analógica a la digital terrestre se ha retrasado y ha tenido una lenta masificación en países europeos, EEUU y Japón. En algunos de estos países el corte y cierre de las transmisiones analógicas estaba establecido para el año 2006, pero ha sido postergado. La Comisión Europea está planteando el año 2012 como plazo para el corte total de las transmisiones analógicas, en EEUU se fijó para el 2009 y en Latinoamérica estamos aún estudiando. Hay países como México y Brasil que ya adoptaron los modelos a seguir, el primero se inclinó por la norma americana y el segundo por la japonesa. La experiencia de Europa, Japón y EEUU que nos llevan la delantera da cuenta por ejemplo de que las diferencias actuales entre los formatos de TVDT son casi inexistentes. Tanto el europeo (y el japonés que es muy similar) como el americano consideran la transmisión en alta definición y el multicasting. Con respecto a la movilidad del formato europeo, se ha desarrollado el formato DVB-H(Digital Video Broadcasting Handheld) que constituye una plataforma de difusión de datos IP orientados a terminales portátiles (teléfonos móviles y agendas electrónicas entre otras). En Estados Unidos este formato está a prueba y si es aceptado se adoptará un sistema mixto. Los distintos países han desarrollado políticas estatales respecto a la TVDT, por ejemplo políticas públicas de apoyo al consumidor, de subsidio en la implementación de la televisión digital terrestre y/o de acceso universal (libre de pago).
Chile: ¿en qué estamos?En el año 2000 el CNTV en conjunto con el ministerio de Transportes y Telecomunicaciones se elaboró un documento denominado “Propuesta de un Marco Normativo para la Introducción de la Televisión Digital Terrestre en Chile”. En base a ese estudio se concluyó crear la primera mesa de trabajo interministerial de Televisión Digital en nuestro país. Desde esa fecha no se ha vuelto a realizar una instancia de dialogo en relación al tema. En esa oportunidad, año 2000, participaron el ministerio Secretaría General de la Presidencia, ministerio Secretaría General Gobierno, el de Transportes y Telecomunicaciones y el Consejo Nacional de Televisión. Este año, el CNTV realizó un segundo estudio para poner el tema nuevamente en estudio y agilizar la toma de decisiones principalmente de la norma a regir. Ahí se esbozaron los temas pendientes para hacer efectiva la migración. Entre ellos: La definición de las condiciones del apagón analógico o “shut down y en cuántos años se terminará la televisión analógica. ¿Habrá alguna condición para fijar esta fecha como que la mayoría de los chilenos tengan set top box? Redefinir el otorgamiento de concesiones. Tengamos claro que en Chile los concesionarios de las frecuencias son los que crean el contenido. Surge entonces la pregunta: ¿Al migrar a digital se permitirá que los actuales canales de televisión sean multiplex? ¿Se permitirá multiplex sólo para arriendo de programas, situación en la cual el concesionario de la frecuencia no necesariamente es el generador de contenidos? Y ¿se permitirá que los actuales canales de televisión tengan más de una concesión? A los esfuerzos del CNTV por hacer ver la necesidad de un debate y pronunciamiento sobre el tema de la TV Digital siguieron los anuncios del ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Sergio Espejo, quien a mediados de mayo dio a conocer la creación de un panel de expertos cuya misión será proponer una metodología de revisión del mercado de las telecomunicaciones para luego discutir sobre su regulación. Según el Ministro no habrá definición de estándar técnico hasta antes de diciembre de este año.
¿Quién paga el cambio?El costo de la migración a la televisión digital para el usuario dependerá del formato que se adopte. El costo de esta migración para los operadores o canales de televisión chilenos ha disminuido significativamente porque los equipos que se utilizan en pre producción, producción y post producción ya han migrado al sistema digital. El problema es para los ciudadanos que tendrán que pagar un costo adicional ya sea por un set-top-box o una pantalla que lo incluya. El tema es ¿quién paga ese costo? En Inglaterra, por ejemplo, el año 2002 una empresa privada en concordancia con el Estado subsidió la adquisición de las cajas convertidoras. En Estados Unidos, el Congreso planea apoyar con 1,5 millones de dólares a los consumidores para comprar los set-top-box y cada hogar podrá solicitar hasta dos vales por 40 dólares para compensar el costo de tales convertidores ya que se espera que tales equipos no tengan un costo superior a los 50 dólares. Para finalizar es necesario decir que al igual como lo ha sido la televisión analógica, se espera que la terrestre sea de acceso universal, esto es gratuita para todos los chilenos, como así lo ha enfatizado el CNTV en sus últimos estudios.
CONCEPTOS CLAVES
Analógico Es el sistema actual de transmisión que usa la televisión.Ancho de banda Cada servicio necesita un espacio, por lo que se homologa la anchura de banda de una frecuencia con la cantidad de información que quiere transmitir. Así, 6 mhz es un ancho de banda que puede transmitir 19 megabits por segundo y permite difundir una señal analógica con el estándar NTSC que se usa en Chile.Broadcaster Son las empresas públicas o privadas, que emiten señales de televisión de libre recepción o pagada. Son los canales de televisión terrestre que usan un bien público como el espectro radioeléctrico.HDTV High Definition Television, TV de alta definición.Set Top Box (STB) Caja decodificadora de las señales terrestres digitales. Se puede anexar a un televisor convencional y, en el futuro, puede venir con los televisores digitales.Simulcast Transmisión de la misma señal por las formas analógica y digital.Switch off Corte de las transmisiones analógicas de TV.Switchover Es el proceso de cambio de analógico a digital de las transmisiones de TV.TVD-T Televisión Digital Terrestre. TV emitida por el espectro electromagnético a través de las bandas VHF o UHF, según corresponda. Puede ser de libre recepción o pagada.TV satelital TV transmitida por satélite. Es un sistema de TV pagada en que el suscriptor recibe directamente la señal satelital, mediante una antena parabólica asociada a un decodificador (set top box), para lo cual paga un abono mensual al operador. Es capaz de cubrir continentes enteros.
fuente:cntv
Resultados FNDR Bío Bío
FNDR 2007 PARA FOMENTO DE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL EN EL BÍO BÍO
Tenemos el agrado y la satisfacción de comunicarles a uds. dos de los ganadores de Fondo Nacional de desarrollo Regional, con el 2% destinados a cultura.
Festival de Cine y documentales “Chilereality”, centro cultural la academia, con $11.999.791.-
8º Festival Internacional Caverna Bío Bío, Agrupación cultural festival de cine caverna Benavides, $15.000.000.-
Ambos Festivales son patrocinados por la Asociación de Comunicadores y Realizadores de la Región del Bío Bío; saludamos especialmente a Claudia Pino ,directora de Festival de Cine Caverna Benavides y a Mario Jara , Productor de Chilereality; ambos socios activos de ACORA BIO.
Tenemos el agrado y la satisfacción de comunicarles a uds. dos de los ganadores de Fondo Nacional de desarrollo Regional, con el 2% destinados a cultura.
Festival de Cine y documentales “Chilereality”, centro cultural la academia, con $11.999.791.-
8º Festival Internacional Caverna Bío Bío, Agrupación cultural festival de cine caverna Benavides, $15.000.000.-
Ambos Festivales son patrocinados por la Asociación de Comunicadores y Realizadores de la Región del Bío Bío; saludamos especialmente a Claudia Pino ,directora de Festival de Cine Caverna Benavides y a Mario Jara , Productor de Chilereality; ambos socios activos de ACORA BIO.
Monday, April 16, 2007
Festivales
ChileReality 2007
Festival de Cine Documental de Chillán
20 al 27 de Octubre de 2007
ChileReality 2007, ya en su cuarta versión, pretende transformarse en un gran acontecimiento al incluir por primera vez 3 competencias nacionales de diverso perfil permitiendo aportar al despegue de este formato audiovisual en Chile.
Este año además se sumarán nuevas secciones; como la muestra “Panorama IDFA”, que gracias a una inédita alianza entre uno de los festivales más importantes del mundo y Chilereality mostrarán los mejores documentales del gran festival holandés.
ChileReality a partir de este año cuenta con tres secciones competitivas, que corresponderán a Mejor documental, Mejor documental para Televisión y Mejor documental para Nuevos Talentos. También se considerará a los espectadores, quienes podrán manifestar su gusto a través del voto que premiará al mejor documental elegido por el público.
Además de la competencia, ChileReality contará con intensas actividades paralelas, entre ellas el Taller de Apreciación Documental ¿Por qué y para qué ver documentales?, dirigido principalmente a profesores de enseñanza básica y media, aportando con el acercamiento del género a las aulas; y el Concurso Afiche Oficial, con el que se seleccionará la imagen oficial del festival.
Este festival cuenta con el apoyo de Acora Bío Bío.
Envía tus documentales hasta el 31 de Julio.
Informaciones y Contactos:
Cristian Venegas Barrientos (cristianvenegas@chilereality.com)
Gestor Cultural
Director ChileReality
Mario Jara Garrido (mariojarag@chilereality.com)
Comunicador Audiovisual
Productor General
Ignacio Frías (comunicaciones@chilereality.com)
Asesor Comunicacional
Encargado de comunicaciones
Visita las bases en Web site oficial
www.chilereality.com
Teléfonos
9.0803565
8.2078501
_______________________________________________________
www.festivalcinenorte.cl
Tuesday, August 01, 2006
Editorial
Estimad@s audiovisualistas:
Desde su creación, el año 2001, la Asociación Gremial de Comunicadores y Realizadores Audiovisuales de la Octava Región, Acora Bío Bío, ha generado y promovido instancias de apoyo, protección y difusión de la labor audiovisual regional. Acora Bío Bío formó parte activa en el proceso que concluyó con la promulgación de la Ley de Fomento Audiovisual a consecuencia de lo cual contó tanto con un miembro en el Consejo del Arte y la Industria Audiovisual, como con un evaluador regional.
A través del tiempo diversas instancias como la organización del evento “linterna mágica” y de pertinentes talleres de capacitación han permitido a sus miembros actualizar sus conocimientos, perfeccionarse y especializarse con grandes profesionales del área.
El 2005 fue un año de avances significativos a nivel nacional y regional en lo que respecta al apoyo y legitimación oficial de nuestro trabajo, mediante la Convocatoria al Primer Concurso del Fondo de Fomento Audiovisual. En relación a éste , Acora Bío Bío tiene el orgullo de señalar la adjudicación de fondos por una suma cercana a los cien millones de pesos para 12 proyectos de nuestra región en las diferentes líneas de financiamiento.
De éstos, cuatro corresponden a la línea “Producción de Obras Audiovisuales Regionales” y tres de ellos pertenecen a miembros activos de nuestra asociación. Además, Acora Bío Bío es patrocinador de los cinco proyectos ganadores en la categoría “Producción de Eventos Regionales”.
El presente año Acora participó activamente en la 1era Convención Audiovisual a nivel nacional y forma parte de los gremios y organizaciones asociadas a la Coordinadora Nacional Audiovisual.
Finalmente reiteramos nuestra disposición a apoyar a éstos y a otros nuevos proyectos que postulen a los diversos fondos concursables del área audiovisual, como también a iniciativas independientes, para que así, entre todos logremos convertir definitivamente a nuestra región en el anhelado “Polo de Desarrollo Audiovisual” en el que se ha venido constituyendo.
Claudia Inostroza Morales
Presidenta
Monday, July 03, 2006
Bolsa de trabajo, contactos, avisos
PACÍFICO CABLE NECESITA EDITOR.ENVIAR CURRÍCULUM Y REFERENCIAS A :
Marilyn Monsalve
Administrador General
Pacífico TV
Email: pacificotv@pacificoinversiones.cl
O A:
Claudio Palacios T.
Director de Carrera
Comunicación audiovisual
Sede Concepción
Email: cpalacios@duoc.cl
____________________________________________________
Algunos profesionales:
Claudia Torres, productora audiovisual: clauttorres@yahoo.es
Benjamín Alderstein: ingeniero en sonido con estudio de grabación: tonaltek@yahoo.com
Álvaro del canto: compositor y arreglador musical: ardcher@gmail.com
Claudia Torres, productora audiovisual: clauttorres@yahoo.es
Benjamín Alderstein: ingeniero en sonido con estudio de grabación: tonaltek@yahoo.com
Álvaro del canto: compositor y arreglador musical: ardcher@gmail.com
Thursday, June 29, 2006
Concursos !!!!
Fotografía: William EgglestonBases Concurso de Guión Jean Renoir (2007)
Organizadores:
Embajada de Francia
Cineteca Nacional de Chile
Co-organizador
Festival Internacional de Cine de Amiens
Patrocinio:
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
I. Descripción y objetivo del Concurso:
La Embajada de Francia y la Cineteca Nacional de Chile, con el patrocinio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, convocan al Concurso de Guión Jean Renoir (2007).
Con el fin de promover el desarrollo de proyectos cinematográficos chilenos, este concurso apoyará el desarrollo de guiones en su fase final mediante:
- la realización de un taller de análisis.
- la participación del proyecto ganador en el Festival de Amiens en noviembre 2007.
El concurso está abierto a postulaciones de guionistas con directores asociados o de directores-guionistas, cuyos trabajos serán evaluados por un jurado que seleccionará cinco guiones.
Los autores participarán en un taller a cargo del guionista y analista francés de origen argentino Miguel Machalski, que se realizará en septiembre en la Cineteca Nacional. Los cinco autores obtendrán además como beneficio la traducción al francés de sus proyectos (tratamiento, sinopsis y carta de motivación).
La metodología del taller consistirá en el trabajo individualizado de Miguel Machalski con cada uno de los seleccionados (1 día por proyecto, dividido en dos medias jornadas por cada guión), con el fin que el guionista disponga de un día de reflexión entre las dos sesiones con el experto.
De los cinco guiones seleccionados, uno obtendrá para su autor el pasaje y la estadía para ser parte de las actividades organizadas en el marco del Festival de Amiens.
II. Pueden Postular
Guiones de largometraje de ficción de proyectos cinematográficos en desarrollo avanzado. No se aceptan documentales ni películas de animación.
Adicionalmente se consideran como antecedentes positivos:
a) Guiones cuyos autores hayan participado en a lo menos dos cortos o un largometraje que haya sido premiado en Festivales nacionales o internacionales y /o
b) Guiones que tengan parte del financiamiento para el rodaje reunido o hayan obtenido apoyo a través del Fondo de Fomento Audiovisual o del Programa de Fomento al Cine y la Industria Audiovisual de CORFO
III. Presentación del proyecto:
Los proyectos que postulen al Concurso deberán incluir:
-Tratamiento de guión de 10 a 12 páginas (dos copias).
-Sinopsis (máximo 2 páginas) (dos copias).
-Perfil de personajes (dos copias).
-Carta de motivación de escritura de ese guión en particular.
-Dos copias impresas del guión
-Versión digital en Word del guión completo que postula, la carta de motivación, el tratamiento y la sinopsis.
-Curriculum vitae, incluyendo filmografía y, premios eventuales del autor del guión y/o director que presente el proyecto, así como cartas de compromiso de ambos.
(Todos los textos deben enviarse en cuerpo 12, times new roman, doble espacio).
IV. Evaluación de las postulaciones:
- Evaluación de admisibilidad: luego del proceso de postulación, la Cineteca Nacional y la Embajada de Francia evaluarán en una primera instancia los antecedentes presentados por cada postulante, a fin de verificar el cumplimiento de la totalidad de los requisitos de postulación a este Concurso, explicitados en los puntos II y III de estas Bases.
- El incumplimiento de cualquiera de estos requisitos eliminará automáticamente la postulación.
- Las postulaciones admitidas serán evaluadas por un jurado compuesto por cuatro personas, quienes conformarán dos duplas, asegurándose que todos los proyectos sean leídos al menos por dos especialistas, entre los cuales se consideran: guionistas, productores y directores de cine.
- Los criterios de evaluación consideran: creatividad del tratamiento del guión; originalidad e interés de la idea; coherencia argumental y de personajes; viabilidad de producción y filmación. El jurado podrá establecer criterios adicionales.
V. Recepción de las postulaciones
Las postulaciones serán recibidas en la Cineteca Nacional de Chile, en el Centro Cultural Palacio La Moneda, Plaza de la Ciudadanía nº 26 nivel-2 (metro Moneda) de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 y de 15.00 a 17.00 horas en el plazo estipulado.
VI. Plazos de recepción de Proyectos
El plazo de recepción de las postulaciones se extiende desde el 10 de abril al 10 de mayo de 2007 a las 17.00 horas.
VII. Publicación de resultados:
Los resultados se darán a conocer públicamente durante el mes de julio.
VIII. Fechas de Realización del taller
Los seleccionados participarán en el taller personalizado de guión de excelencia con el experto francés, a realizarse entre el 3 y el 7 de septiembre en la Cineteca Nacional.
IX. Selección para Festival de Amiens
El proceso de selección de un guión para participar en el Festival de Amiens, se realizará durante la segunda quincena de septiembre. Este proceso estará cargo del Festival. El autor del guión ganador viajará a Francia con la totalidad de los costos cubiertos, en la fecha de realización del certamen, que tendrá lugar entre el 9 y el 18 de noviembre 2007.
X. Anuncio de Seleccionado para participar en el Festival de Amiens
Durante la primera quincena de octubre se dará a conocer públicamente el nombre del proyecto chileno seleccionado para participar en el Fondo de Ayuda al desarrollo del Guión del Festival Internacional de Cine de Amiens.
Saturday, June 24, 2006
CONTACTO
Para ponerte en contacto con nosotros,escríbenos a :
acorabiobio@hotmail.com
c_inostroza2002@yahoo.es
o llámanos al:
41-930877
Foto: Lomography.com
Sunday, April 23, 2006
Recuerden ponerse al día con sus cuotas
Si no estás al día con tus cuotas, abona ya.
Para regularizar tu situación, comunícate con nosotros.
acorabiobio@hotmail.com
c_inostroza2002@yahoo.es
41-930877
Fotografía: David Malcolmson
Subscribe to:
Posts (Atom)
